guiomar奥夫雷贡的公司挣扎在经济大衰退。是贷款即将到期,生意下降了。幸运的是,她接进ADH的专业知识已经 UGA小企业发展中心 当她推出 精密2000(P2K) 二十年前,让她知道去哪里寻求帮助。

P2K是一个总部位于亚特兰大的土木工程公司,建立了社区,水和下水管道,包括,道路,桥梁,人行道和街道景观的基础设施。它在机场跑道和滑行道混凝土维修。它与交通的佐治亚部门工作的公路维修合同,混凝土板更换,并在合同,卡罗来纳州和佐治亚州的军事基地。

“我们知道,小企业发展是有帮助小企业,所以我花了很多他们班的,最初说,”奥夫雷贡,总承包商。 “随着公司业务不断增长,我们继续访问小企业发展的资源。”

然后,经济重挫。

“2007年,我有很多贷款的那名成熟,而银行不放贷。我们的盐ADH下降到什么他们的一半,我们在那里的坏点进行再融资,“奥夫雷贡说。 “在小企业发展中心帮我准备的(美国小企业管理局)贷款的文件,帮我再融资的装备及部分房地产,办公和设备的院子里。”

小企业发展中心顾问安东尼奥·奥夫雷贡社区的帮助下了解这是适用于她所需要的再融资。

“我帮我导航,寻找最佳的选择,洽谈与银行,”她说。

P2K owner Guiomar Obregon examines a set of blueprints.

然后,小企业发展中心申请奥夫雷贡的帮助下 我们。小企业管理 业务发展的认证,它可以帮助社会和经济上弱势企业的安全合同,联邦政府。

“因为认证是必不可少的它开辟了新的途径guiomar导向的公司走出衰退,进入强劲的增长,说:”火箭拉蒙,少数族裔商业发展的小企业发展中心办公室主任,是谁帮助奥夫雷贡战略规划。

国际贸易顾问里克·马丁,一个国际贸易顾问小企业发展中心,奥夫雷贡帮助了全球扩张。

“当我们在哥伦比亚开设了办公室,我帮着知道什么样的准备,我们需要采取那里拿到设备以及如何理解进口/出口法规,”她说。

在过去十年中,P2K从40到70名员工成长。已经翻了一倍,年销售额1800万$。奥夫雷贡和她的公司已经收到多个奖项,包括从2017触动创意设计大赛 拉丁美洲协会.

还共同创立奥夫雷贡格鲁吉亚西班牙建筑协会,已发展到250名成员在过去的六年。

“我懂了,作为一个企业的老板,你“不知道所有的答案,你有没有到,”奥夫雷贡说。 “你要接触到像小企业发展中心的实体,并要求他们帮助你。我会鼓励每个人使用的小企业发展的资源“。